从摘果子学习了解个案
我的家门口有棵桑树，结果子的时候适逢行管令期间。每日清早及傍晚都是摘果子的最佳时候。果子还未成熟时，绿绿色，毛茸茸，看起来像条毛毛虫；果色转红后还未成熟，味道带酸；要等到紫黑色了才可以摘，这时最甘甜。对于种植，我一窍不通，甚至连仙人掌都养不活。但这几个星期摘桑葚的经验，取了小小心得，从中帮助我更了解个案或受助者。
隐藏中的宝藏
相比桑葚，桑叶来得明显大。那天和我一起摘果的伴说：“你有发现黑黑的果子都躲在叶子后面吗？”我觉得这句话很有趣，难道果子真的会和我们玩躲猫猫吗？难道不是因为躲在叶子后面的果子多次逃过了小鸟的视线，才悄悄地酝酿成熟？
- 这和我们看受助者或个案的情况有点类似，乍看之下他们好像没有什么能力，但事实不然，只是被隐藏，有待我们一起发掘。而且，他们多是经过不少磨练和险境的人，生命多了一份坚韧。
往深处去探究
“爬上去树吧！如果爬不上，那就别摘上面的，这么辛苦，不值得。”邻居看到我摘得那么辛苦，给了我诚恳的意见。个子矮小的我，确实觉得很吃力，可以略体会撒该爬桑树看耶稣的心情。但我不甘心，眼看肥美的果子就在眼前，还是努力往上爬，摘了很多，同时也因为树枝繁多，擦伤了手。
- 对于个案，我们有时不敢聊得太深入，因为担心可能会带来伤害。但是，只要够勇敢，与个案建立深入及真诚的关系，便能帮助他突破现况。就算受点伤也没关系。
多方发掘资源
好不容易爬上了树，被眼前满满的果实迷住了，只懂得伸手往前摘，摘啊摘就觉得很满足了。停下时，发现身后也尽是果实，所幸腰力还行，也摘了一些。休息一下，呆望上方，竟然又是果实，往下看竟然还有。“到处都是果子！”，忍不住喊了出来。这样360度的视角，只有身置树身才能体会。
- 我们有时会很自然地把焦点放在个案眼前的问题上，但其实还有很多个案身边的资源是我们忽略的，比如家人、邻居、朋友、职场/学校、社区等，都可以是一个助力。
共享中的喜乐
前一天因忙碌，错过了摘果的时间，心想今天肯定有满满的收获。谁知看到两个邻居不问自取正在摘果子，心生不悦。谁知摘一个篮子的量就累了，再多也不一定有能力去摘。后来想到可以分享的人，每次摘的时候，乐趣就更大了，因为知道有人在等着它。
- 当只看见自己的益处时，人的心就变得狭窄，但当有人一起共享的时候，那份满足大于肚腹的饱足。当个案不单只领受恩典，也学习分享的时候，他们会变得更富足。
如今树上已没有果子，是修剪枝叶的时候；个案管理也有程序，有开档、服务和结案。
这次有幸观察桑树整个开花结果到修剪和等候的过程，领受满满。期待下一季的来临。
注：桑树是一颗宝树，营养丰富，从果子、叶子、树皮、树干到树根都有不同的功能和效用。
7979拓展运作经费（DEV）
7979急难家庭救助（CIF）
7979弱势儿童陪读（UPC）
7979重大灾难回应（DRR）
7979吗哪食物银行（MFB）
*请注明所要奉献的项目
汇款至 Holistic Integrated Services Bhd
MayBank 512781012599
SWIFT CODE（国外汇款）：MBBEMYKL
单据连同您的中英文姓名、联络资料（电邮&电话号码），并注明事工项目（7979 DEV / CIF / UPC / DRR / MFB）传至
+60142655178 / finance@histeam.org.my
编委
发行人 / 黄恩德牧师
主编 / 郑百颂传道
编辑 / 蔡欣仪
7979招聘
7979灾难管理处专员
详情：人才招聘