Skip to content
7979.org.my
  • HomeExpand
    • 7979全人关怀站 7979 HOLISTIC CARE STATION
    • 每月数据 ​ Monthly Statistic
    • About Us
  • 7979服务方案 Ministry ProgramExpand
    • 急难家庭救助 Family Crisis Intervention AssistanceExpand
      • 您转化社区的伙伴
      • 让爱走动的故事 A Story Of Love In Action-CIF
    • 弱势儿童陪读 Underprivileged Children Companionship ClassExpand
      • 让爱走动的故事 A Story Of Love In Action-UPC
    • 重大灾难回应 Major Disaster ResponseExpand
      • 儿童防减灾活动回顾 Children Disaster Preparedness & Mitigation Programme Flashback
      • 让爱走动的故事 A Story Of Love In Action-DRP
    • 吗哪食物银行 Manna Food BankExpand
      • 让爱走动的故事 A STORY OF LOVE IN ACTION – MFB
    • 社区紧急援助 Community Emergency Relief
  • 7979 E-杂志 MagazineExpand
    • March 2026
    • December 2025
    • September 2025
    • Jun 2025
  • 即时消息 UpdatesExpand
    • 活动快讯 Events News
    • 时事议题 Current Issues
    • 媒体报道 Media Coverage
    • 活动专区 EventsExpand
      • 7979救助挑战营2025
  • 您的参与 ParticipationExpand
    • 购得希望 2026
    • 陪读天使
Donate 捐助
7979.org.my
  • 中文
  • English

用爱接待·没有阻隔

大家一起7979 · 文/黄恩德牧师

15 December, 2021
点击下载全本杂志

“你们务要常存弟兄相爱的心。 不可忘记用爱心接待客旅……”(希伯来书13:1-2)

8月,大马新冠肺炎的确诊人数正往高峰攀爬。身边被感染,或家中因有确诊者而需要隔离的呼声,离自己越来越靠近、也频密被听见。全人凭感动回应设立安全隔离屋,先学习将空置的同工宿舍转换成安全的隔离设施。同时,也加紧与华人教会分享隔离屋的异象与操作方案。教会牧者、领袖听了隔离屋的解说后,反馈不一。感谢主的带领,全马各地有18间教会与我们合作,一起设立21间隔离屋来接待近距离接触确诊者的邻舍。感激海外督导夏忠坚牧师的信任与爱,率先将台湾救助协会一笔奉献注入设立隔离屋的经费,深深激励我们团队为主多走一里路的信念。回头看这隔离屋方案,真是无心插柳柳成荫,在过去三个月,各地教会奉主耶稣的名接待了58位入住者(截止10月尾)。入住隔离屋的邻舍来自不同的生活背景,我们优先接待B40及经济条件较差的对象。感谢神,我们有机会接待各族的同胞,包括外劳及更生人。
 
其实我们只是靠主鼓起勇气,预备空置的产业,并打开门欢迎需要临时及安全隔离空间的邻舍。隔离期间,我们为他们提供饮食、陪伴关怀并为他们祷告。从参与隔离屋肢体的分享,我领悟到在疫情中接待邻舍可以提升我们对主的信心与勇气,爱心趋向成熟。神在这个过程中提醒我,这是教会在末世临近时,无法选择、责无旁贷的服侍。这次是因为瘟疫,我们需要腾出地方(空间)接待邻舍;未来则将会因天灾、战争、逼迫引来大量的难民潮。其实真正需要预备的还不是隔离的空间,而是神儿女内心的空处,即一颗愿意接待的心。到时候只有两种角色让你我选择扮演,或是提供接待的人或是渴望被接待的人。末世光景,不法的事越发增多,人的爱心却渐渐冷淡,教会若不要被至终审判者责罚,像老底嘉教会那般不冷不热、以弗所教会那般丢失初爱;其实也只有一项选择,就是选择依靠圣灵的加力将冷漠化为爱,让身边未信的人感受到上主不离不弃的爱。对了,就是那种能够跨越生死、跨越时空、跨越地理,在基督耶稣里的爱。有爱就没有阻隔!

Host With Love · No Obstacles

Together We Go & Save · Written by Rev. Andrew Wong

15 December, 2021
Click To Download Full Magazine

“Keep on loving one another as brothers and sisters. Do not forget to show hospitality to strangers …” (Heb. 13:1-2)

In the month of August, Malaysia’s COVID-19 confirmed cases have been increasing steadily, people around us started to get infected too, cries of confirmed COVID-19 family members who needed to be quarantine becoming louder and closer too. By the moving of God, HISTEAM responded by setting up safe quarantine house, foremost we learned how to transform our staff’s quarters into a safe quarantine facility. Meanwhile, we also fasten our pace in sharing Quarantine House’s vision and execution program with Chinese speaking churches. In general, the responds we received from pastors and leaders who attended our Quarantine House Briefing could be either agree with it or totally disagree. Nevertheless, we are very thankful for our Lord’s leading, throughout Malaysia there are 18 churches working together with us, in setting up 21 quarantine houses to host individuals of group B close contact group. We really appreciate our overseas mentor Rev. James Xia for his trust and love to us by setting aside a sum of money from Taiwan CCRA into our Quarantine House startup fund, this is indeed a big encouragement to our team to walk the extra mile. As I looked back at our Quarantine House program, I had never expected that for the past 3 months, churches all over Malaysia had hosted 58 individuals (statistic till end of October). Individuals stayed at our quarantine house came from all walks of life, we gave priority to people of B40 group or financially disadvantage. Thank God that we have the privilege to host friends from other races, foreign workers and ex-drug addicts.

Actually we were just boldly depended on God when we opened up and prepared our vacant premises to take in neighbours who needed a temporary and safe quarantine space. During quarantine period, we provide them with food, company, care and prayers. From the sharing of brothers and sisters who involved in this quarantine house ministry, they found that their faith and boldness has increased in this pandemic as they care for and host quarantine individuals. In the process of hosting, God reminded me that ministry of hosting is an unavoidable ministry that we must adopt in this end time period. This time it was due to a pandemic, that a space was needed to host our neighbours, in the future it could be a natural disaster, war or even persecution that will cause diaspora of refugees. Actually, what we need to prepare is really not a physical space but the space in God’s children hearts, i.e. a heart that willing to host. When time comes, we will either be the one who take in someone or the one who desire to be taken care of. Ungodly lifestyles will be more common during end time, people hearts are becoming more indifferent too, if the church does not wish to be judge by God’s righteousness like lukewarm Laodicea Church, or Ephesian Church that lost their first love, than we end up with only one choice that is to depend on Holy Spirit and turn our indifferent into love, until the unbelievers around us can experience the unforsaken love of our God. Yes! This is the love in Christ Jesus that leap over life, death, time and geographical limitation. Where there is love, then there will not be obstacles.

我要捐款 I Want To Donate

7979拓展运作经费(DEV)
7979急难家庭救助(CIF)
7979弱势儿童陪读(UPC)
7979重大灾难回应(DRR)
7979吗哪食物银行(MFB)

​*请注明所要奉献的项目

汇款至 Holistic Integrated Services Bhd
MayBank 512781012599

SWIFT CODE(国外汇款):MBBEMYKL

单据连同您的中英文姓名、联络资料(电邮&电话号码),并注明事工项目(7979 DEV / CIF / UPC / DRR / MFB)传至
 +60142655178 / finance@histeam.org.my 


编委

发行人 / 黄恩德牧师
主编 / 郑百颂传道
编辑 / 蔡欣仪


7979招聘

7979灾难管理处专员
详情:人才招聘

Magazine 7979 杂志


  • Magazine March 2026
    • 7979急难故事 另一扇窗,悄悄被打开 《7979》2026年3月
    • 大家一起7979 让善意,有方向地生长 《7979》2026年3月
    • 7979动起来 《7979》2026年3月
    • #5772 (no title)
    • 7979资讯台 《7979》2026年3月
  • Magazine December 2025
    • 7979急难故事 失去依靠,重获新生
    • 7979爱陪读 我们的付出,有了果效
    • 7979吗哪手记 “我的心情最漂亮”——一名母亲从焦虑走向希望的故事
    • 7979爱助人 儿童保护:从制度开始,在文化中延续
    • 福气临门 一个问句的力量
    • 7979动起来 2025年1月至10月
    • 7979资讯台 2025 December
    • 大家一起7979 别忘了,我们还有一个身份 Please Be Reminded, We Have Another Identity
  • Magazine September 2025
    • 7979吗哪暖心 一次心跳停止,一次截肢,她没有放弃人生 She Did Not Give Up On Life Even Though She Had A Cardiac Arrest And An Amputation.
    • 7979吗哪暖心 “我的心情最漂亮”——一名母亲从焦虑走向希望的故事 “I’m Feeling Great”- A Story Of A Mother Walking Out Of Anxiety
    • 7979吗哪暖心 7979为关怀事工锦上添花 The 7979 Ministry Enhances And Strengthens Our Church Caring Ministry
    • “从餐桌到世界”——7979吗哪食物银行与可持续发展目标 FromDining Table To The World 7979 Manna Food Bank And SGD
    • 福气临门 整齐、清洁、朴素
    • 7979资讯台
    • 大家一起7979 可怜之人必有可恨之处 Is It True That Every Pitiful Person Must Have Something Detestable About Them?
  • Magazine Jun 2025
    • 7979爱陪读 一道缩影的背后——一班老师的坚持 Behind a Touching Story – Unwavering Determination of a Group of Teachers
    • 7979爱陪读 从谎言到成长——俊贤的三年级转折点 From Lying to Growing Jun Xian’s Turning Point in Standard 3
    • 7979爱陪读 我们的付出,有了果效 Finally, Our Hard Work Paid Off
    • 7979爱走动 2025年沙巴水灾回应报告(2月和3月)
    • 福气临门 阳光、空气、水
    • 7979资讯台 2025 Jun
    • 7979救助挑战营海报
    • 大家一起7979 当孩子呼救,我们能否及时守护? Can We Appear in Time When a Child is in Danger?
  • Magazine March 2025
    • 7979急难故事 尽头其实是转机 The Dead End is Actually a Turning Point
    • 7979急难故事 他有家了 He Finally Has a Home
    • 7979急难故事 失去依靠,重获新生 Regain New Life After Losing Her Pillar of Strength
    • 7979大家庭 7979志管人区域性大会(沙巴)
    • 7979动起来(2024年9月至2025年1月)
    • 福气临门 发现新资源
    • 7979资讯台 March 2025
    • 大家一起7979 在变局中,行真爱 Practice Real Love Amidst Changes
  • December 2024
    • 7979急难故事 坚持助人的动力。
    • 7979爱陪读 阳光总在乌云后
    • 7979吗哪暖心 “幸亏有米,不然日子怎样过?”
    • 7979爱助人 为孩子建造一堵坚实的保护墙
    • 福气临门 请保护他们 《7979》2025年3月刊
    • 沙巴水灾结案报告
    • 7979资讯台 2024 December
    • 大家一起7979 与7979同行,共助他们迎难而上
  • Magazine March 2023
    • 7979急难故事 故事始于第一次派发物资 Story Began From the First Delivery PR
    • 7979急难故事 陪伴是最好的关心 Accompany is the Best Act of Care
    • 7979急难故事 及时雨 Timely Rain
    • 7979动起来 新动态 (2022年12月至2023年2月)
    • 7979爱助人 我愿意
    • 福气临门 我愿意
    • 7979活动预告板 (2023 03 March)
    • 大家一起7979 看见自己的责任 Observe Our Own Responsibilities
  • Magazine December 2022
    • 7979救助挑战 伴你迎晴天
    • 7979救助挑战之伴你迎晴天 挑战心得
    • 7979爱陪读 不知道男孩 A Boy of “I Don’t Know”
    • 7979动起来 新动态(2022年9月至11月)
    • 7979爱助人 系好您的安全带!
    • 阿福漫画 救灾小英雄
    • 7979活动预告板 (2022 Dec)
    • 大家一起7979 疫情以后的挑战,教会当前的契机! Challenges Beyond the Pandemic, the Church’s Current Opportunity!
  • Magazine September 2022
    • 7979吗哪暖心 至少门开了,我们可以走进去! At Least The Door Is Open And We Can Walk In
    • 7979吗哪暖心 一同构建美好画面 Together We Will Build a Beautiful Picture
    • 7979吗哪暖心 爱,坚固他们的家 Love, Make Their Family Stronger
    • 7979吗哪暖心 幸福过山车 A Roller Coaster Ride of Happiness
    • 7979 动起来 新动态(2022年6月至8月)
    • 7979 动起来 新动态(2022年6月至8月)
    • 福气临门 新生机 健康与运动
    • 7979活动预告板
    • 大家一起7979 若你有行善的力量 If You Have the Power to Do Kindness
  • Magazine Jun 2022
    • 7979爱陪读 给他们一次翻身的机会!Give Them an Opportunity to Turn Things Around!
    • 7979爱陪读 你愿意陪伴我们成长吗 Can You Accompany Us in Our Growing Years?
    • 7979爱陪读 青年怒放的生命 A Life of a Feisty Youth
    • 7979爱走动 大水冲不走的温暖 Warmth That Cannot Be Swept Away by Flood
    • 7979动起来 新动态(2022年3月至5月)
    • 7979爱助人 Lari! Lari! 快逃!快逃!
    • 阿福漫画 救命!火灾了!
    • 7979活动预告板 Jun 2022
    • 大家一起7979 陪伴的脚踪是何等的佳美 How Beautiful Are Those Footsteps That Accompany Others
  • Magazine March 2022
    • 7979急难故事 让爱动起来 Let’s Love Move
    • 7979急难故事 脱轨的救助 Assistance in Time of Derailed
    • 7979急难故事 大海中的浮木 Driftwood in the Sea
    • 7979爱走动 灾中灾的援救 Disaster Rescue in Disaster
    • 7979爱走动 心动围观,不如行动投入 Better Be the Doer Rather Than the Onlooker
    • 7979动起来 新动态(2021年12月至2022年2月)
    • 7979爱助人 眼看手不动
    • 福气临门 整齐、清洁、朴素
    • 7979活动预告板
    • 大家一起7979 一同守望缺口 Let’s Guard The Gap
  • Magazine December 2021
    • 7979爱走动 7979爱隔离 7979 Love. Quarantine
    • 7979爱陪读 疫起爱·无隔阂 When There is Love, Estrangement is Gone


Holistic Integrated Services Berhad

6-G, 6-1, 8-G & 8-1 Jalan Aman Tiara 8, Bandar Tropicana Aman, Telok Panglima Garang, 42500 Kuala Langat, Selangor.

Tel: +603-9212 4664

Account No: Maybank 5-12781-01259-9 ​

  • Anti-corruption Policy
  • Anti-money Laundering Policy
  • Whistleblower Policy
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use
  • Cancellation/Refund Policy

I Want To Donate

我要捐助



Copyrighted © 2026 by Holistic Integrated Services Bhd. Empowered by: Jet Creative Design

  • Home
    • 7979全人关怀站 7979 HOLISTIC CARE STATION
    • 每月数据 ​ Monthly Statistic
    • About Us
  • 7979服务方案 Ministry Program
    • 急难家庭救助 Family Crisis Intervention Assistance
      • 您转化社区的伙伴
      • 让爱走动的故事 A Story Of Love In Action-CIF
    • 弱势儿童陪读 Underprivileged Children Companionship Class
      • 让爱走动的故事 A Story Of Love In Action-UPC
    • 重大灾难回应 Major Disaster Response
      • 儿童防减灾活动回顾 Children Disaster Preparedness & Mitigation Programme Flashback
      • 让爱走动的故事 A Story Of Love In Action-DRP
    • 吗哪食物银行 Manna Food Bank
      • 让爱走动的故事 A STORY OF LOVE IN ACTION – MFB
    • 社区紧急援助 Community Emergency Relief
  • 7979 E-杂志 Magazine
    • March 2026
    • December 2025
    • September 2025
    • Jun 2025
  • 即时消息 Updates
    • 活动快讯 Events News
    • 时事议题 Current Issues
    • 媒体报道 Media Coverage
    • 活动专区 Events
      • 7979救助挑战营2025
  • 您的参与 Participation
    • 购得希望 2026
    • 陪读天使
Search